上海航新房地産有限公司は、不動産の開発、マンションの賃貸、オフィスビルの賃貸及び専門的なマンション管理を主な業務としての総合的な不動産開発会社です。

    2001年、徐匯苑の建設を開始して以来、会社全員のたゆまぬ努力によって、徐匯苑を「計画が合理的で、設備が完備、サービスが良い」という総合的な大型国際住宅街まで作り上げました。プロジェクト全体は、高品質住宅街、一流オフィスビル、高級対外ホテル式マンション、高級大型レジャークラブ、飲食産業などの分野に広がっています。

    上海市で早く「完全内装住宅」の概念を提唱した不動産業界のパイオニアとして、十年来、高品質内装住宅の開発の経験を積み重ね、「品質を絶えず改善し、細かいところまで完璧を求める」という経営管理の理念を掲げてきています。専門的な管理チームを組むことで、高品質な「計画、設計、工事」を実施した上、熱意を込めた一流のサービスを提供しているため、弊社が建設された徐匯苑Ⅰ期、Ⅱ期は、全国や全市や全区などの建築とマンション管理の大賞を数多く受賞しました。例えば、国家建設部の全国マンション管理手本の住宅街と全国マンション管理手本のビル大賞、上海市房地局の上海市優秀住宅金賞、上海市閑静な住宅街、上海庭園式住宅街と上海市グリーン住宅街などを受賞したことがあります。今年の2010年上海世博会の開催にあたり、徐匯苑は先端な設備、優れたサービスや国際化した雰囲気で、「上海世博会のお勧めマンション」に選ばれました。今回の世博会に参会に来る各国の展示館の関係者やその他のお客様を大切に対応し、大会の成功に貢献するように頑張っています。「自然選択、適者生存。」上海で十年近い不動産開発をしてきた企業として、ここ数年来の創業と発展において、さまざまな困難と挫折にあっていました。しかし、会社全体は粘り強い努力をもって、時代とともに進み続け、経済的にも社会的にもある程度の成績を創り上げました。

    「昨日の創業、今日の困難、明日の収穫」のように、これまでの実績は業界の変革や時代の変遷とともに、歴史に刻まれました。将来に向けて、私たちは革新的な理念をもってより高い目標を目指すべきです。迎えてくるのが、苦労や困難にしても、乗り越えていきましょう。絶えず自己を越えていくだけで、更なる美しい未来が見えるのだと信じております。

最後、航新房産の皆を代表しまして、徐匯苑の皆様のご健康とお幸せを心から祈っております。これまでに航新と徐匯苑に与えられたご支持を心深く感謝しております。これからも、皆様により住みやすい住居環境を作り上げ、より完璧なサービスを提供できるように努力していきます。